Angielski tytuł: Pokémon 3: The Movie: Spell of the Unown
Japoński tytuł: Kessho-tō no Teiō - Emperor of the Crystal Tower
Polski tytuł: Pokémon 3: Zaklęcie Unown
Produkcja: Japonia
Data japońskiej premiery: 8 lipca 2000 r.
Data amerykańskiej premiery: 6 czerwca 2001 r.
Data polskiej premiery: 8 kwietnia 2002 r.
Reżyseria: Michael Haigney, Kunihiko Yuyama
Scenariusz: Norman J. Grossfeld, Michael Haigney
Czas trwania: 88 minut
Pikachu Short: Pikachu And Pichu (Pikachu i Pikachu) Młody trener Pokemon - Ash Ketchum i jego wierni przyjaciele podróżują do Greenfield - pięknego, górskiego miasteczka. Tam spotkają najbardziej tajemniczego Pokemona jaki pojawi się w Pokemon 3 - Unowna. Profesor Spencer Hale, całkowicie pochłonięty swoją pracą badacz Pokemonów, poświęcił wiele czasu, aby móc zgłębić tajemnice zagadkowego Unowna. Unown pojawia się pod 26 postaciami w kształtach liter alfabetu. Mają one zdolność odczytywania ludzkich snów, myśli, marzeń i przekształcania ich w rzeczywistość, inaczej mówiąc, materializowania ich. Podczas pracy Profesor zostaje wepchnięty do innego świata, w taki sam sposób w jaki jego żona znikła dwa lata wcześniej, gdy badała tajemnice Unowna. Jego córka Molly została sama w rodzinnym domu bez, kto mógłby się nią zaopiekować. Zagubiona Molly marzy tylko o połączeniu się z ojcem. Unown wyczuwa jej samotność i przekształca marzenie Molly w rzeczywistość. Otacza dom państwa Hale ogromnym kryształowym murem, wewnątrz tworząc świat marzeń, gdzie Molly może zaspokoić pragnienie swego serca. Do tego świata zostaje wysłany Entei, Pokemona obdarzony ogromną siłą i przeraźliwym rykiem, ale także łagodnym i szlachetnym sercem. Entei zostaje strażnikiem a zarazem zastępczym ojcem Molly. Niedługo po tym dziewczynka zaczyna tęsknić także za matką. W odpowiedzi na to pragnienie Unown wysyła do Świata Marzeń matkę Asha. W międzyczasie Ash, Brock, Misty i ich stały kompan Pikachu przemierzają sąsiadujący obszar Johto i trasę do miasteczka Greenfield. Ash czeka z niecierpliwością na walki w Lidze Johto, aby tam zdobyć tytuł Mistrza Pokemon. Po drodze do Greenfield do grupy naszych bohaterów dołącza Lisa - młoda trenerka Pokemon, którą Ash poznał podczas towarzyskiej walki. Na miejscu Ash zastaje swoją matkę i Profesora Oaka, czym jest bardzo zaskoczony. Przybyli oni do Greenfield, aby wyjaśnić tajemnicze zniknięcie rodziców Molly. Podczas wspólnego lunchu Entei porywa matkę Asha, aby zastąpiła ona matkę Molly. Niestety nasz bohater nie jest wstanie nic zrobić, by pomóc matce. Kryształy otaczające dom Molly zaczynają rosnąć i wkrótce sięgają nieba zamieniając dom w pałac o pionowych, niemożliwych do przejścia ścianach. Molly jest znowu szczęśliwa. Delia Ketchum rozumie potrzeby Molly, ale sama musi wrócić do własnego syna zanim pałac stanie się dla niej wiecznym więzieniem. Ale pytanie brzmi: jak?. Ash podejmuje odważną decyzję. Postanawia za wszelką cenę przedostać się do domu Profesora Hale i uratować swoją matkę wraz z Molly. Nawet kosztem występów w Lidze Johto.