Liczba Odcinków: 35
Liczba Zbanowanych Odcinków: 0
Główne Postacie: Ash, Misty, Tracey
Postacie Drugoplanowe: Jessie, James, Profesor Ivy, Liderzy Gymów.
Główny Wątek: Dostarczenie GS Ball'a do Profesor Ivy, zdobywanie 4 odznak ligi Pomarańczowej
Gdy aż wraca do Alabastii, profesor Oak prosi go by dostarczył tajemniczego GS Balla do profesor Ivy, której siedziba leży na archipelagu Wysp Pomarańczowych.

Ash, Misty oraz Brock wyruszają tam, gdy już docierają, Brock zakochuje się w profesor Ivy, i postanawia u niej się zatrzymać. Następnie Ash dowiaduje się o Lidzie Pomarańczowej i chce w niej wystartować.

Nasza dwójka przyjaciół poznaje Tracey'ego - obserwatora pokemonów, który razem z nimi zaczyna podróżować i zajmuje miejsce Brocka. Teraz Ash musi skompletować 4 odznaki i będzie walczył z Mistrzem Ligi pomarańczowej.

Ostateczny pojedynek, jest dość trudny, szczególnie że mistrz ma Dragonite, ale na szczęście Ash wygrywa i powraca do Alabastii, a tam czego na niego zupełnie nowa przygoda.

Numer			Tytuł Odcinka	Galeria/Wydarzenia
JP	US	SE		Tak/Nie
Orange Islands
84	82	1	A Scare in the Air Strach ma wielkie oczy	Nie
85	83	2	Pokeball Peril Niebezpieczny pokéball	Nie
86	84	3	The lost Lapras Zagubiony Lapras	Nie
87	85	4	Fit to be Tide Niespodziewany przypływ	Nie
88	86	5	Pikachu Re-Volts Zbuntowany Pikachu	Nie
89	87	6	The Crystal Onix Kryształowy Onix	Nie
90	88	7	In the Pink Na różowo	Nie
91	89	8	Shell Shock Muszelkowy szok	Nie
92	90	9	Stage Fight Walka na scenie!	Nie
93	91	10	Bye Bye Psyduck Żegnaj, Psyduck	Nie
94	92	11	The Joy of Pokémon Pokémony Joy	Nie
95	93	12	Navel Maneuvers Ostry ślizg	Nie
96	94	13	Snack Attack! Atak apetytu	Nie
97	95	14	A Shipful of Shivers Statek widmo	Nie
98	96	15	Meowth Rules! Wybieraj, Meowth	Nie
99	97	16	Tracey Gets Bugged Tracey w opałach	Nie
100	98	17	A Way Off, Day Off Czas relaksu	Nie
101	99	18	The Mandarin Island Miss Match Mistrzyni Wyspy Mandarynek	Nie
102	100	19	Wherefore Art Thou, Pokémon? Wielka miłość pokémon	Nie
103	101	20	Get Along, Little Pokémon Do ataku, maluchy	Nie
104	102	21	The Mystery Menace Tajemnicza groźba	Nie
105	103	22	Misty Meets Her Match! Misty spotyka wielbiciela	Nie
106	104	23	Bound For Trouble Skok w kłopoty	Nie
107	105	24	Charizard Chills Wzgórza Charizardów	Nie
108	106	25	Pokémon Water War Wodna wojna pokémonów	Nie
109	107	26	Pokémon Food Fight Wszyscy są głodni	Nie
110	108	27	Pokémon Double Trouble Podwójne kłopoty	Nie
111	109	28	The Wacky Watcher Niezwykły obserwator	Nie
112	110	29	The Stun Spore Detour Pyłkowa afera	Nie
113	111	30	Hello Pummelo Witaj, Pumello	Nie
114	112	31	Enter The Dragonite Wejście Dragonite’a	Nie
115	113	32	Viva Las Lapras Wiwat Lapras	Nie
116	114	33	The Underground Round Up Podziemna obława	Nie
117	115	34	A Tents Situation Tajemnica Brocka	Nie
118	116	35	The Rivalry Revival Kto będzie lepszy?	Nie