Angielski tytuł: Pokémon 4Ever: Celebi - Voice of the Forest
Japoński tytuł: Pokémon - Celebi: A Timeless Encounter
Produkcja: Japonia, USA
Data japońskiej premiery: 2001 r.
Data amerykańskiej premiery: 11 października 2002 r.
Reżyseria: Michael Haigney, Kunihiko Yuyama
Scenariusz: Norman J. Grossfeld, Michael Haigney
Czas trwania: 76 minut
Pikachu Short: Pikachu's PikaBoo