Liczba Odcinków: 52 (Nie wyemitowano nigdy jednego odcinka)
Liczba Zbanowanych Odcinków: 1
1. Shaking Island Battle! Barboach vs Whiscash
Główne Postacie: Ash, May, Max, Brock
Postacie Drugoplanowe: Jessie, James, Team Aqua, Team Magma, Liderzy Gymów.
Główny Wątek: Podróżowanie po Hoenn, zdobywanie odznak przez Asha, wystartowanie Asha w lidze Hoenn, wystartowanie May w Grand Festival

W serii Advanced Battle Ash zdobywa swoje ostatnie dwie odznaki. W walce o 7 odznakę trzeba wykazać się grą zespołową czyli walką 2 vs. 2. Na szczęście udaje się to mu. Ash potem występuje w lidze Hoenn, gdzie zajmuje miejsce w 1/8 zawodników. May startuje w Grand Festival, gdzie zajmuje także miejsce w 1/8. Pod koniec paczka spotyka Scott'a, który proponuje Ashowi wystartowanie w Battle Frointer.

Numer			Tytuł Odcinka	Galeria/Wydarzenia
JP	US	SE		Tak/Nie
Advance Battle
369	366	1	Clamperl of Wisdom!	Nie
370	367	2	Relicanth Really Can!	Nie
371	368	3	The Evolutionary War	Nie
372	369	4	Training Wrecks	Nie
373	370	5	Gaining Groudon	Nie
374	371	6	The Scuffle Of Legends	Nie
375	372	7	It's Still Rocket Roll to Me	Nie
376	373	8	Solid As A Solrock	Nie
377	374	9	Vanity Affair	Nie
378	375	10	Where's Armaldo?	Nie
379	376	11	A Cacturne for the Worse	Nie
380	377	12	Claydol Big and Tall	Nie
381	378	13	Once in a Mawile	Nie
382	379	14	Beg, Burrow and Steal	Nie
383	380	15	Absol-ute Disaster	Nie
384	381	16	Let it Snow, Let it Snow, Let it Snorunt	Nie
385	382	17	Do I Hear a Ralts?	Nie
386	383	18	The Great Eight Fate!	Nie
387	384	19	Eight Ain't Enough	Nie
388	385	20	Showdown at Linoone	Nie
389	386	21	Who, What, When, Where, Wynaut?	Nie
390	387	22	Date Expectations	Nie
391	388	23	Mean With Envy	Nie
392	389	24	Pacifidlog Jam	Nie
393	390	25	Berry, Berry Interesting	Nie
394	391	26	Less is Morrison	Nie
395	392	27	The Ribbon Cup Caper!	Nie
396	393	28	Hi Ho Silver Wind!	Nie
397	394	29	Deceit and Assist	Nie
398	395	30	Rhapsody in Drew	Nie
399	396	31	Island Time	Nie
400	397	32	Like a Meowth to a Flame	Nie
401	398	33	Saved By The Beldum	Nie
402	399	34	From Brags to Riches	Nie
403	400	35	Shocks and Bonds	Nie
404	401	36	A Judgment Brawl	Nie
405	402	37	Choose It or Lose It!	Nie
406	403	38	At the End of the Fray	Nie
407	404	39	The Scheme Team	Nie
408	405	40	The Right Place and the Right Mime	Nie
409	406	41	A Real Cleffa Hanger	Nie
410	407	42	Numero Uno Articuno	Nie
411	408	43	The Symbol Life	Nie
412	409	44	Hooked On Onix	Nie
413	410	45	Rough, Tough Jigglypuff	Nie
414	411	46	On Cloud Arcanine	Nie
415	412	47	Sitting Psyduck	Nie
416	413	48	Hail to the Chef!	Nie
417	414	49	Caterpie's Big Dilemma	Nie
418	415	50	The Saffron Con	Nie
419	416	51	A Hurdle for Squirtle	Nie
420	417	52	Pasta La Vista	Nie